自分でやった

did it oneself

→ 自分
phrase Rare #33,455
did it oneself The subject is determined by context, so it can mean “I did it myself,” “you did it yourself,” or “they did it themselves.”
JA: 彼はその仕事を自分でやった。
EN: He did that work himself.

自分でやった

I did it myself.

— ファイト・クラブ (1999)

彼女はそれを自分でやった事を強調した。

She emphasized that she had done it herself.

彼が自分でやった。

He did it himself.

彼はその仕事を自分でやった。

He did the work himself.

自分でやったことだから仕方がないね。

You did it to yourself, so there's nothing you can do about it.

宿題は自分でやったの?

Did you do your homework yourself?