秋になると

when autumn comes

→ 秋
phrase Rare #38,556
when autumn comes Used to describe something that regularly happens when autumn arrives. The と marks a natural or habitual result.
JA: 秋になると日が短くなります。
EN: When autumn comes, the days get shorter.

秋になると全体が紅葉する

In autumn, the entire mountain is covered in colorful foliage.

秋になると木の葉色が変わる

When autumn comes, the leaves on the trees change color.

秋になると彼らは学校へもどる

They go back to school in the fall.

秋になると紅葉します

In autumn, the leaves change color.