私の車を使って

use my car

→ 私
phrase Rare #32,430
use my car The て-form of 使う (to use), used here to make a request or suggestion. With いいよ/いいですよ, it means “you may use my car.”
JA: 必要なら、私の車を使って。
EN: If you need it, use my car.

今日私の車を使っていいよ

You can use my car today.

私の車を使っていいですよ

You can use my car.

私の車を使って

Use my car.

私の車を使ってもよろしい

Would you like to use my car?