my voice didn't carry
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
My voice couldn’t be heard over the noise in that class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I couldn't make myself heard in that busy class.
とてもうるさかったので私の声は通らなかった。
It was so noisy that no one could hear me.
騒音で私の声は通らなかった。
My voice couldn't be heard over the noise.