Yap.Town

福祉司

welfare officer

福祉 welfare, social welfare + 司 official; person in charge
noun Rare #41,482
welfare officer Usually used in compounds such as 児童福祉司 (child welfare officer).
JA: 彼は福祉司として、困っている人々を支援しています。
EN: He supports people in need as a welfare officer.

福祉司、聞こえるか？

Social worker, can you hear me?

— ムーンライズ・キングダム (2012)

福祉司に少年はフォート・レバノンにいると了解

The social worker understood that the boy was in Fort Lebanon.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

福祉司です

I'm a social welfare officer.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

はい、福祉司

Yes, a social welfare officer.

— ムーンライズ・キングダム (2012)