Yap.Town

真意を

true intentions

→ 真意
phrase Rare #45,683
true intentions 真意 means someone’s true or real intentions; を marks it as the direct object of a verb.
JA: 彼女の真意を知りたい。
EN: I want to know her true intentions.

私は彼に会ってはじめて彼の真意を理解した。

It was only after I met him that I understood his true intentions.

“彼の真意を理解できたと思っている”

I think I was able to understand what he really meant.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

その真意を知っている人はほとんどいない。

Very few people know its true meaning.