the rest of one's life
残りの人生を刑務所で過ごしたいの？
Do you want to spend the rest of your life in prison?
お前は再び残りの人生を続ける
You’ll go on with the rest of your life once again.
— ドライヴ (2011)
残りの人生をあなたと過ごしたい。
I want to spend the rest of my life with you.
クレマン・マチューは残りの人生を
Clément Mathieu spends the rest of his life...
— コーラス (2004)