Yap.Town

最高峰

highest peak, pinnacle

最 most; utmost + 高 high; tall; expensive + 峰 peak, summit
noun Rare #41,896
highest peak, pinnacle Can refer literally to the highest mountain peak or figuratively to the highest level of achievement.
JA: 彼はその分野の最高峰に達した。
EN: He reached the pinnacle of that field.

モンブランはアルプスの最高峰です。

Mont Blanc is the highest peak in the Alps.

原子理論の最高峰そして？

The pinnacle of atomic theory—and then?

— オッペンハイマー (2023)

世界の最高峰はネパールにあります。

The world’s highest mountain is in Nepal.

音楽の最高峰なのに?

Even though it’s the pinnacle of music?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)