日曜日まで

until Sunday

→ 日曜日
phrase Rare #36,789
until Sunday Uses まで to mark a time limit or endpoint; depending on context, it can also mean “by Sunday” as a deadline.
JA: 日曜日までにこの本を返してください。
EN: Please return this book by Sunday.

この天気が日曜日まで持てばいいなあ

I hope this weather holds up through Sunday.

日曜日まででしょう

It will probably rain through Sunday.

日曜日までそれを仕上げる必要がある

I need to finish it by Sunday.