take (a photo or video)
写真を撮りますよ
I'll take your picture.
— ROMA/ローマ (2018)
そこで撮りますよ
I'll take it there.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
写真撮りますよ！
I'll take your picture!
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
はい撮ります
Yes, I’ll take it.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
撮ります
I'll take a picture.
— きっと、うまくいく (2009)