戻ってこい

come back

→ 戻る
phrase Rare #23,206
come back A direct, forceful command; it can sound rough or angry.
JA: 暗くなる前に戻ってこい。
EN: Come back before it gets dark.

戻ってこいこの野郎!

Get back here, you bastard!

— 甘い生活 (1960)

なら戻ってこい

Then come back.

— Carandiru (2003)

すぐ戻ってこいよ。

Come back soon.

おい早く戻ってこい

Hey, get back here—quick!

— オールド・ボーイ (2003)

戻ってこい

Come back!

— 甘い生活 (1960)

岸に戻ってこい

Come back to shore.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

とにかく戻ってこい。

Just come back, no matter what.

戻ってこい!

Come back!

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

「戻ってこい」と彼は叫んだ。

“Come back!” he shouted.