戻ってください

please go back

→ 戻る
phrase Rare #25,007
please go back A polite request to return to a place; the destination is often stated separately or understood from context.
JA: 忘れ物を取りに戻ってください。
EN: Please go back to get what you forgot.

戻ってください

Please go back.

— REC / レック (2007)

フロド様戻ってください

Lord Frodo, please come back.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

戻ってください!

Please go back!

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

“崩壊”前に戻ってください

Please go back to before the “collapse.”

— 別れる決心 (2022)

皆さん戻ってください

Everyone, please come back.

— REC / レック (2007)

船長船に戻ってください

Captain, please return to the ship.

— オデッセイ (2015)