戦争は終わった

the war is over

→ 戦争
phrase Rare #34,618
the war is over A plain-style sentence stating that the war has ended. It can be used in neutral contexts; the more polite version is 戦争は終わりました. The phrase may also be followed by のよ or んだ for emphasis or explanation.
JA: ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった。
EN: The war that was taking place in Europe is over.

戦争は終わったのよ

The war is over.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

今や戦争は終わった

The war is over now.

ヨーロッパ起こっていた戦争は終わった

The war that had been going on in Europe ended.

戦争は終わった

The war is over.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

戦争は終わったんだ

The war is over.

— ジョジョ・ラビット (2019)