心配しすぎ

worry too much

→ 心配
phrase Rare #41,305
worry too much A casual expression meaning that someone is being excessively worried or anxious. It can be used on its own or with だよ, よ, or なんじゃないかな.
JA: そんなに心配しすぎなくても大丈夫だよ。
EN: You don't have to worry so much.

心配しすぎなんじゃないかな。

Maybe you're worrying too much.

トムは心配しすぎよ。

Tom worries too much.

心配しすぎだよ。

You're worrying too much.

トムは心配しすぎだと思う。

I think Tom worries too much.