something you need, business
御用はございませんか。
Is there anything I can help you with?
何か御用ですか。
Can I help you with something?
何か御用がありますか。
How may I help you?
御用は何でしょうか。
何か御用で？
— 帰ってきたヒトラー (2015)
どんな御用でしょう？
— ムーンライズ・キングダム (2012)