彼が回復する見込み

chance of his recovery

→ 彼
phrase Rare #40,295
chance of his recovery A noun phrase meaning the likelihood or prospects of his recovery. 見込み can indicate a positive, uncertain, or unlikely prospect depending on context.
JA: 彼が回復する見込みは高い。
EN: His chances of recovery are high.

彼が回復する見込みはあるのだろうか

Is there any chance that he will recover?

彼が回復する見込み五分五分

His chances of recovery are fifty-fifty.

彼が回復する見込みはあるでしょうか

Is there any chance he’ll recover?

彼が回復する見込みまずほとんどない

There’s almost no chance of his recovery.