嵐の中

in the middle of a storm

→ 嵐
phrase Rare #39,345
in the middle of a storm Can also be used figuratively to mean amid turmoil or trouble.
JA: 嵐の中、彼らは小屋に避難した。
EN: In the middle of the storm, they took shelter in a cabin.

船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。

All the sailor’s skill was no match for the violent storm.

彼は嵐の中、行く必要はない。

He doesn't have to go out in this storm.