屋上に

on the rooftop

→ 屋上
phrase Rare #45,772
on the rooftop 屋上 means “rooftop”; に marks it as a location or destination, so the translation can also be “to the rooftop” depending on the verb.
JA: 屋上に行きましょう。
EN: Let’s go to the rooftop.

屋上に到着

Arrived on the rooftop.

— ダイ・ハード (1988)

ヘリコプターは屋上に着陸しました。

The helicopter landed on the rooftop.

屋上には猫が歩いている。

A cat is walking on the rooftop.