big liar
大嘘つきだ
You’re a big liar.
— ファイト・クラブ (1999)
彼は大嘘つきだ。
He’s a big liar.
この大嘘つきめ！
You big liar!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
この汚い大嘘つき野郎！
You filthy, lying bastard!