burst out laughing
私は思わず吹き出した。
I couldn't help but burst out laughing.
彼を見たとたん私は吹き出した。
The moment I saw him, I burst out laughing.
トムの冗談に、クラスのみんなが吹き出した。
Everyone in the class burst out laughing at Tom’s joke.
彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
The moment he left the room, everyone burst out laughing.