anonymous person, unnamed person
彼は名無しの権兵衛さ。
He's John Doe.
こっちも名無しだ
I'm anonymous too.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
名無しじゃねえか!
You're just some nobody!