Yap.Town

医者を呼んでくれ

call a doctor for me

→ 医者
phrase Rare #35,001
call a doctor for me A blunt, informal command; くれ makes the request sound direct and is often associated with masculine speech.
JA: 具合が悪いんだ。医者を呼んでくれ。
EN: I feel sick. Call a doctor for me.

すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。

Call a doctor right away, or the patient may get worse.

すぐ医者を呼んでくれ。

Call a doctor immediately.

腹減った～医者を呼んでくれ～！

I’m starving! Call a doctor!

— AKIRA (1988)

医者を呼んでくれ！

Call a doctor!

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。

He repeatedly insisted that she call a doctor for him.