even if someone enters
〈入っても大丈夫だ〉
It's okay to come in.
— 炎628 (1985)
入ってもいいな？
I can come in, right?
— ロシアン・ブラザー (1997)
入っても？
Can I come in?
— ラブ・アクチュアリー (2003)
そこに入っても座っても結構です。
You may enter and sit there.
入っても良いでしょうか。
May I come in?
入ってもよろしいですか。