to repair
この車は修理するだけの値打ちはない。
This car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
That car isn't worth repairing.
この車は修理するだけ無駄だよ。
There's no point in repairing this car.
その車は修理するまでもないよ。
That car isn't even worth repairing.