何言ってんの

what are you talking about?

→ 何

phrase Uncommon #9,224

what are you talking about? A casual contraction of 何を言っているの. Often expresses surprise or disbelief.

JA: そんなこと、何言ってんの？

EN: What are you talking about?

What are you talking about?

— ブレット・トレイン (2022)

What are you talking about?

— レオン (1994)

Or… are you dreaming? What are you talking about?

— Godzilla Minus One (2023)

What am I even saying…?

— 映画聲の形 (2016)