会えて うれしい

会えてうれしいわ

I'm so happy to see you.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

会えてうれしい

I'm happy to see you.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

会えてうれしいよ

I'm happy to see you.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

また会えてうれしいぞ、小さなお仲間！

I'm glad to see you again, little friend!

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

会えてうれしい→びっくりした

I’m happy to see you → I was surprised.

— 映画 聲の形 (2016)