二奥様

second wife

→ 2

phrase Rare #33,664

second wife An honorific title for the second-ranked wife in a household with multiple wives. It is uncommon in everyday Japanese and is mainly found in historical or fictional settings.

JA: 二奥様、お茶をお持ちしました。

EN: Second Madam, I brought your tea.

二奥様！

Second Madam!

— 紅夢 (1991)

また改めて高先生二奥様

Once again, to Professor Gao and his wife

— 紅夢 (1991)

二奥様そろそろお時間で三奥様へのご挨拶が

Second Madam, it’s almost time for you to go and pay your respects to Third Madam...

— 紅夢 (1991)

二奥様？

A second wife?

— 紅夢 (1991)

二奥様

the second wife

— 紅夢 (1991)