Yap.Town

並べ

line up, arrange

→ 並ぶ
verb · imperative Rare #30,512
line up, arrange Command form of 並べる: “line up” or “arrange.”
JA: 本を机の上に並べ。
EN: Arrange the books on the desk.
Conjugation of 並ぶ
Imperative
並べ
Conditional
並べ

ここに並べ

Line them up here.

— 君たちはどう生きるか (2023)

後ろに並べ

Line up behind me.

— ANORA アノーラ (2024)

外に出て並べ！

Get outside and line up!

— es［エス］ (2001)

そこに一列に並べ！

Line up over there in single file!

— イップ・マン 序章 (2008)

一緒に並べ

Line them up together.

— es［エス］ (2001)

列に並べ

Get in line.

— ジョジョ・ラビット (2019)

verb Rare #34,205
line up, arrange
JA: 机の上に本を並べ、部屋を片付けた。
EN: I lined up the books on the desk and tidied the room.
Conjugation of 並べる
並べて並べ
Past
並べた

さあ並べ

Come on, line them up.

— イップ・マン 序章 (2008)

横一列に並べ！

Line up in a single row!

— 続・夕陽のガンマン (1966)

並べ

Line them up.

— 預言者 (2009)

横に並べ

Line them up side by side.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

並べ並べ

Line them up.

— アイム・スティル・ヒア (2024)