Yap.Town

ドレスに合う

go with the dress

→ ドレス
phrase Rare #32,526
go with the dress Used to say that something matches or suits a dress. 合う means “to match” or “to go with,” and the item being matched is marked with に.
JA: この靴はドレスに合うと思います。
EN: I think these shoes go with the dress.

茶色のドレスに合う帽子を探しています。

I'm looking for a hat that goes with a brown dress.

新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。

Please help me choose a sweater that goes with my new dress.

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

She chose a hat that matched her new dress.

」「ドレスに合うかしら？」

Will it go with the dress?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)