を確認しろ

check

→ を

phrase Rare #29,691

check A blunt, forceful command meaning “check [something].” The object before を is understood from the sentence, and しろ is a rough imperative form of 確認する.

JA: 出発前にドアの鍵を確認しろ。

EN: Check the door lock before you leave.

ケースを確認しろ

Check the case.

— ブレット・トレイン (2022)

遺体を確認しろ

Check the body.

— エリート・スクワッド (2007)

位置を確認しろ

Check the location.

— エリート・スクワッドブラジル特殊部隊BOPE (2010)

アドリアン呼吸を確認しろ

Adrian, check his breathing.

— TITANE/チタン (2021)

銃器を確認しろ

Check the firearm.

— エリート・スクワッドブラジル特殊部隊BOPE (2010)

通報車両リストを確認しろ

Check the list of reported vehicles.

— アイム・スティル・ヒア (2024)