in a louder voice
もっと大きな声で
Speak louder.
— es［エス］ (2001)
もう一度もっと大きな声で“大丈夫？”
One more time, louder: “Are you okay?”
— 落下の解剖学 (2023)
トム、もっと大きな声で。
Tom, speak up.
後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい。
Please speak louder for the people in the back.
もっと大きな声で話してください。
Please speak louder.
もっと大きな声でお願いします。
A little louder, please.
聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。
Please speak louder so I can hear you.
みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。
Please speak louder so everyone can hear you.
もう一度今度はもっと大きな声で！
One more time—this time, louder!