ほどほどに

in moderation

→ 程々
phrase Rare #43,975
in moderation Often used to advise someone not to overdo something.
JA: 甘いものはほどほどにね。
EN: Take it easy on the sweets.

ワインはほどほどに。

Don’t drink too much wine.

ほどほどにしなさい。

Don't overdo it.

酒を飲むのはほどほどにするように。

Try to drink alcohol in moderation.

でもほどほどにすべきだ

But you should keep it in moderation.

— イル・ポスティーノ (1994)