は殺していない

has not killed; did not kill

→ は
phrase Rare #36,536
has not killed; did not kill This is a sentence fragment consisting of the topic particle は and 殺していない, the negative form of 殺している. The subject or topic comes before は, as in 私は殺していない。Depending on context, it can mean “is not killing” or “hasn't killed.”
JA: 私は殺していない。
EN: I haven't killed anyone.

は殺していない

I didn't kill anyone.

— 落下の解剖学 (2023)

変わってしまったと思ったのかもしれないケイティは殺していない

Maybe Katie thought he had changed, but she didn’t kill him.

— ミスティック・リバー (2003)

ケイティは殺していない!

Katie didn't kill anyone!

— ミスティック・リバー (2003)

は殺していない

You mean he didn't kill him?

— ブレードランナー 2049 (2017)