どない

how; what ... like

d o̞ n a̠ i

adverb Rare #31,647

how; what ... like Colloquial, especially in the Kansai dialect.

JA: これ、どないしたらいい？

EN: What should I do about this?

どないしたんですあの二人

What’s up with those two?

— 火垂るの墓 (1988)

どないしよ

What should I do?

— Love Letter (1995)

どないした?

What’s wrong?

— Love Letter (1995)

どないした？

What’s wrong?

— 火垂るの墓 (1988)

どないなってんのやろ

I wonder what's going on.

— Love Letter (1995)

Sounds similar to

こない k o̞ n a̠ i