you're welcome
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
“Thanks so much for everything.” “You’re welcome.”
「ありがとう」「どういたしまして」
“Thank you.” “You’re welcome.”
「ありがとうございます」「どういたしまして」
どういたしましてなぜ彼女に同情する必要があるの？
You're welcome. Why do you need to feel sorry for her?
— お嬢さん (2016)
ん…→どういたしまして→
Mm... You're welcome.
— 映画 聲の形 (2016)
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
“Thank you for helping me.” “You’re welcome.”
「ありがとうございました」「どういたしまして」
“Thank you very much.” “You’re welcome.”
どういたしまして
You're welcome.
— パディントン２ (2017)