Yap.Town

そう怒るな

don't get so angry

→ そう
phrase Rare #37,332
don't get so angry A blunt, casual way to tell someone not to be so angry. The な at the end makes it a prohibition.
JA: そう怒るなって、ほんの冗談だってば。
EN: Don't get so angry; it was only a joke.

万造まあそう怒るな

Manzo: Come on, don't get so angry.

— 七人の侍 (1954)

まあそう怒るな

Come on, don't get so angry.

— Sanjuro (1962)

そう怒るな

Don't get so angry.

— 紅夢 (1991)

そう怒るなってほんの冗談だってば

Don't get so mad—it was just a joke.

— カンフーハッスル (2004)

そう怒るなって

Don't get so angry.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)