この部分は

this part

→ 此の
phrase Rare #44,980
this part は marks この部分 as the topic; the rest of the sentence says something about it.
JA: この部分は大切です。
EN: This part is important.

ぼくはこの問題のこの部分は詳しくない。

I'm not familiar with this part of the problem.

この部分は、

This part is,

— ミスティック・リバー (2003)

私は問題のこの部分は詳しくない。

I’m not familiar with this part of the problem.