この問題に関して

regarding this issue

→ 此の
phrase Rare #45,182
regarding this issue この問題 means “this issue” or “this problem”; に関して means “regarding” or “concerning.”
JA: この問題に関して、私の意見をお伝えします。
EN: I’ll share my opinion regarding this issue.

この問題に関してどのようにお考えですか。

What do you think about this issue?

この問題に関して何か言いたいことがありますか。

Do you have anything to say about this issue?

政府はこの問題に関して新しい法案を提出している。

The government is introducing a new bill on this issue.

この問題に関しては三つの問題がある。

There are three problems with this issue.