ここで待ってる

I'll wait here

→ 此処
phrase Rare #29,955
I'll wait here A casual contraction of ここで待っている. The subject is omitted and understood from context.
JA: ここで待ってるから、ゆっくり来てね。
EN: I’ll wait here, so take your time getting here.

ここで待ってるように言われたんだ

I was told to wait here.

— 甘い生活 (1960)

ここで待ってる

I'll wait here.

— REC / レック (2007)

ここで待ってる方がいいよ。

You should wait here.

ここで待ってるね。

I'll wait here.

ここで待ってるわ

I'll wait here.

— 甘い生活 (1960)

ここで待ってるから、心配しないでね。

I'll wait here, so don't worry.