uno sballo

a blast

→ uno
phrase Rare #40,049
a blast Informal slang for something exciting or amazing.
IT: La festa di stasera sarà uno sballo.
EN: Tonight’s party will be a blast.

Sarà uno sballo!

It's going to be a blast!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

È uno sballo vero?

Is it really amazing?

— La sposa turca (2004)

Il suo giardino è uno sballo.

His garden is awesome.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Meglio di uno sballo!

Better than a high!

— L'onda (2008)

Però la tua storia è uno sballo!

But your story is amazing!

— Perfect Blue (1998)