Yap.Town

una domanda così sciocca

such a silly question

→ uno
phrase Rare #41,827
such a silly question Used when apologizing for or expressing embarrassment about asking a question considered foolish or obvious.
IT: Non volevo disturbarti con una domanda così sciocca.
EN: I didn't want to bother you with such a silly question.

Io mi vergogno a farti una domanda così sciocca.

I’m embarrassed to ask you such a silly question.

Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

I'm embarrassed to ask her such a silly question.

Mi vergogno a farti una domanda così sciocca.

I'm embarrassed to ask you such a silly question.

Io mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.

I’m embarrassed to ask you such a silly question.