un qualche odore

some smell

→ uno
phrase Rare #44,123
some smell In questions, it often means “any smell,” especially when asking whether someone detects an unusual or particular smell.
IT: Sento un qualche odore strano in cucina.
EN: I smell some strange odor in the kitchen.

Voi non sentite un qualche odore insolito?

Don't you smell something unusual?

Tu non senti un qualche odore insolito?

Don’t you smell something unusual?

Sentite un qualche odore?

Do you smell anything?

Tu senti un qualche odore?

Do you smell anything?