we have been friends
We were friends.
Per tutti i tuoi lunghi anni, siamo stati amici.
For all your long years, we have been friends.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Siamo stati amici per tutta la vita.
We've been friends all our lives.
— Il posto delle fragole (1957)
We were friends.