omen, portent
È un buon presagio, credo.
It's a good omen, I think.
— Parla con lei (2002)
Ho un presagio.
I have a feeling.
Io ho un presagio.
I have a hunch.
Come fosse un brutto presagio.
As if it were a bad omen.
— Dracula - L’amore perduto (2025)