non mi tocchi

don't touch me

→ non
phrase Rare #38,009
don't touch me A formal command addressed to one person; the informal command is “non mi toccare.”
IT: Per favore, non mi tocchi.
EN: Please don't touch me.

Non mi tocchi!

Don't touch me!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Non mi tocchi, non mi tocchi!

Don't touch me, don't touch me!

— Contrattempo (2017)

Non mi tocchi di nuovo.

Don't touch me again.

Non mi tocchi, faccio da solo.

Don't touch me, I'll do it myself.

— La vita è bella (1997)

Non mi tocchi così, eh!

Don't touch me like that, okay?

— Happy as Lazzaro (2018)

Non mi tocchi.

Don't touch me.

— Wicked (2024)