grazie per l'aiuto

thanks for the help

→ grazie
phrase Rare #40,092
thanks for the help A common polite expression of gratitude. The phrase can be used sincerely or sarcastically depending on context.
IT: Grazie per l'aiuto con il trasloco.
EN: Thanks for the help with the move.

Signor Dallas, grazie per l'aiuto.

Mr. Dallas, thank you for your help.

— Il quinto elemento (1997)

Grazie per l'aiuto.

Thanks for your help.

— La donna che canta (2010)

Grazie per l'aiuto, signor Looney.

Thank you for your help, Mr. Looney.

— Mystic River (2003)

Tutti gli altri, grazie per l'aiuto, ora potete andare a fanculo.

Everyone else, thanks for the help. Now you can fuck off.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)