fattene una ragione

Fattene una ragione, Tom, Mary aveva ragione.

Face it, Tom, Mary was right.

Fattene una ragione.

Get over it.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Fattene una ragione!

Just accept it!

— L'uomo dei sogni (1989)

Sono io, sono qui, fattene una ragione.

It's me, I'm here, get over it.

— Iron Man 2 (2010)

Ivan ti sta prendendo in giro, fattene una ragione.

Ivan is making fun of you, get over it.

— Anora (2024)

Fattene una ragione, Tom, è finita.

Face it, Tom, it’s over.