directed, led, headed, made one's way
Tom si diresse a casa.
Tom headed home.
Tom diresse la produzione.
Tom directed the production.
Si diresse a sud.
He headed south.
Tom diresse lo spettacolo.
Tom directed the show.