Yap.Town

ce ne occupiamo noi

we’ll take care of it

→ ce
phrase Rare #38,275
we’ll take care of it Used to say that you will handle something or deal with a task yourself.
IT: Non ti preoccupare, ce ne occupiamo noi.
EN: Don’t worry, we’ll take care of it.

Ce ne occupiamo noi due.

The two of us will take care of it.

— Il profeta (2009)

Ce ne occupiamo noi.

We'll take care of it.

— Trappola di cristallo (1988)

Ottimo, ce ne occupiamo noi.

Great, we'll take care of it.

— Loveless (2017)

Nel frattempo, lascia che ce ne occupiamo noi.

In the meantime, let us take care of this.

— Trappola di cristallo (1988)

Ce ne occupiamo noi, stia tranquilla.

We'll take care of it; rest assured.

— Una donna fantastica (2017)