a tradurre questo

to translate this

→ a

phrase Rare #33,941

to translate this Used after aiutare (to help): aiutare a tradurre means “to help translate.” Questo means “this” for a masculine noun; use questa with a feminine noun.

IT: Puoi aiutarmi a tradurre questo in inglese?

EN: Can you help me translate this into English?

Mi aiuteresti, per favore, a tradurre questo?

Could you please help me translate this?

Mi aiuterai a tradurre questo?

Will you help me translate this?

Mi aiuterebbe, per favore, a tradurre questo?

Could you please help me translate this?

Mi aiutereste a tradurre questo in francese?

Could you help me translate this into French?

Mi aiutereste, per piacere, a tradurre questo?

Could you please help me translate this?